新闻稿

IHH医疗集团首席执行官Dr Prem Kumar Nair（右四）、周大福物流控股有限公司董事兼总裁、周大福创建有限公司物流及设施管理总监陈建华先生（左四）、IHH 医疗（北亚洲）区域首席执行官、港怡医院执行总裁曾庆亷医生（左三），以及一众嘉宾主持港怡日间医疗中心开幕仪式。

（2025 年 10月 8 日 — 香港）IHH 医疗集团旗下全新的港怡日间医疗中心今日隆重开幕，标志集团持续投资香港医疗的重要一步。中心提供多元化日间医疗服务，秉承医院级安全标准及质素，涵盖肿瘤科专科门诊及化疗、内窥镜检查、小型手术、整形外科手术及医疗美容；并结合创新科技，率先引进人工智能（AI）及扩增实境（AR）技术，优化就诊流程，为市民带来高效便捷的智慧医疗体验。同时，中心将会与香港消化道肿瘤学会合作，向公众提供免费大便隐血测试，名额 1,000 个，借此推广大肠癌早期筛查，鼓励市民关注肠道健康。

出席开幕仪式的嘉宾包括IHH医疗集团首席执行官Dr Prem Kumar Nair、首席财务官Mr Dilip Kadambi、首席企业官Mr Ashok Pandit；周大福物流控股有限公司董事兼总裁、周大福创建有限公司物流及设施管理总监陈建华先生；以及IHH医疗（北亚洲）区域首席执行官、港怡医院执行总裁曾庆亷医生等。

港怡日间医疗中心坐落于金钟核心地段，邻近港铁站和主要商业区，交通便捷。中心以「科技结合关怀」为核心，在就诊流程中利用 AI 技术，配合电子化程序如登记、付款等，为病人提供快捷无缝的体验。其中包括AR 导航技术，病人进行自助登记后，便可在手机上迅速找到诊症室、检查或治疗区域；医生会诊时利用结合生成式AI技术的医疗纪录工具，可即时捕捉会诊内容，将内容转化临床笔记供医生参考，系统支援34种语言，让医护人员专注于临床诊治及与病人沟通；此外，医生可透过AI辅助保险索偿表格填写功能，简化资料处理手续，缩短行政程序时间。这些创新科技应用结合效率与人性化，令整个就诊历程更顺畅。

港怡日间医疗中心秉承与港怡医院一致的医院级安全标准与质素，为全港首间提供术前麻醉门诊的私营日间医疗中心，让病人在接受程序前获得专业把关，确保安全。在服务层面，港怡日间医疗中心设有肿瘤科门诊，由专业癌症护理团队提供化学治疗、标靶治疗及免疫治疗等服务。内窥镜检查及治疗服务则涵盖胃镜、膀胱镜、结肠镜、宫腔镜及阴道镜检查。此外，中心亦可进行各种日间小型手术及诊断程序，包括脓疮切开及引流术、自体高浓度血小板血浆注射、子宫瘜肉切除术等。中心亦增设医疗美容诊所，提供全面医疗美容服务，所有手术及程序均由整形外科专科医生或注册医生进行，并按需要由麻醉科专科医生提供麻醉管理。作为「Gleneagles」品牌的重要成员，港怡日间医疗中心能为病人安排衔接港怡医院的跟进服务，例如转介至医院接受专科门诊、诊断和检查等服务。

IHH 医疗（北亚洲）区域首席执行官、港怡医院执行总裁曾庆亷医生表示：「港怡积极推动医疗变革及创新，港怡日间医疗中心将 AI 与 AR 技术融入诊疗流程，希望可在确保临床质素的同时，为病人带来更流畅、更贴心的体验。中心的设立实践了集团采用院外服务模式的新策略，透过延伸医疗服务至医院以外，让市民于不同地区也可获得安全便捷的日间治疗与专科支援，重新定义医疗可及性。」

作为香港医疗卫生界的一分子，港怡日间医疗中心积极履行社会责任。大肠癌是香港常见的癌症之一，近年更有年轻化趋势，早期病征不明显，而非入侵性的大便隐血测试有助及早发现，并改善治疗成效。为了提升大众对大肠癌早期筛查的意识，中心将与香港消化道肿瘤学会合作，提供免费大便隐血测试，名额1,000 个，详情将于稍后公布。

IHH 医疗集团在 10 个国家营运超过 140 所医疗机构，其中包括逾 80 所医院、诊所和日间医疗中心。IHH 医疗集团在北亚洲地区的业务包括先进的综合医院——港怡医院和上海百汇医院、遍布于香港和上海的基层医疗、专科和外科诊所网络，以及日间医疗中心。