新闻稿

由左至右：
（港怡医院首席商务总监、IHH医疗（北亚洲）区域首席商务官施黄颖欣女士；港怡医院执行总裁、IHH医疗（北亚洲）区域首席执行官曾庆亷医生；Bowtie联合创办人颜耀辉先生；Bowtie首席医务总监廖永熙先生）

（14 March 2025 - Hong Kong）香港首间虚拟保险公司保泰人寿（Bowtie）与亚洲首家引入组织碎化技术（Histotripsy）的私营医院—港怡医院携手升级「港怡医院医健组合」；透过迅速将该崭新肝肿瘤治疗技术纳入Bowtie自愿医保灵活计划及Bowtie Pink自愿医保之附加保障，双方期望共同降低港人接受先进医疗服务的门槛，让Histotripsy治疗惠及更多患者。

是次升级将即时生效。已加购「港怡医院医健组合」的Bowtie自愿医保保单持有人均能Histotripsy治疗获得全数赔偿，亦能够进行「免递交出院免找数服务申请」；该自愿医保附加保障亦涵盖249项指定的港怡医院全包形式定额收费医疗套餐，患者只需在港怡医院求诊时表明持有此医疗健康组合，Bowtie与港怡医院便会自动处理该服务申请，以省却处理文件的时间，让患者可以全心投入治疗。

肝癌是香港第五大常见癌症，亦是其中一项最严重的健康问题。香港在2022年录得1,612宗新症，而在2023年间有1,408人死于肝癌，是该年的第三大癌症死因；鉴于5.6%的香港人患有慢性乙型肝炎，而这是肝癌其中一个主要的风险因素，引入先进的肝肿瘤治疗技术对本地患者而言至关重要。

有别于传统的手术或放射治疗，组织碎化技术利用高强度超声波破坏及液化目标肿瘤细胞，为患者提供多一个精准消灭肿瘤的治疗选择；该技术于2023年获得美国食品药物管理局（FDA）批准用于肝癌治疗，更陆续在全球范围内获得认可。

在亚洲方面，继此技术于去年被引入至香港后，港怡医院将于3月底提供组织碎化治疗服务。是次与Bowtie携手升级自愿医保附加保障的合作不仅为港人降低了接受先进医疗服务的门槛，更展示了本港私营医疗服务在医疗创新方面的领先地位。

Bowtie联合创办人颜耀辉先生表示：「作为一间土生土长的本地保险公司，Bowtie致力于为港人解锁私营医疗服务；我们相信保险公司的角色不应仅停留于此，更应该进一步发挥推动创新的功能，让患者以可负担的价钱，灵活地采用如Histotripsy治疗等尖端医疗科技。」

颜耀辉先生续指：「近期的数据表明有约20%的合资格自愿医保客户都加购了『医院医健组合』，这反映出大众对私营医疗服务的信心以及需求。我们很高兴能够与理念一致的港怡医院促成是次合作，为客户升级产品。」

港怡医院执行总裁、IHH医疗（北亚洲）区域首席执行官曾庆亷医生表示：「我们很高兴能引进崭新的组织碎化治疗，由我们已受专业培训的医疗团队为肝癌病人提供服务，为病人带来多一个治疗选择和希望。我们相信今次与Bowtie的合作将有助更多病人接受尖端的治疗方案，同时让他们加倍安心。」

作为这项合作的一部分，Bowtie和港怡医院将致力于提供优质的医疗教育，提升公众对Histotripsy技术的认识并推动其应用，确保更多肝癌患者能受惠于这项突破性的医疗科技。

请浏览港怡医院网站，以了解有关组织碎化技术及肝癌治疗套餐的详情。