健康教育

季節性流感又稱為流感，是由影響呼吸系統的流感病毒所引致。病毒可以透過空氣或直接接觸患者咳嗽或打噴嚏的飛沫而人傳人。香港共有兩個流感季節，分別為一月至三月及七月至八月，這段期間會較多人患上流感。

我如何得知患上傷風還是流感？

如你出現以下症狀，就是患有流感：

• 發燒（100 F或37.8^oC以上，兒童的體溫一般更高）
• 發冷
• 流鼻水或打噴嚏
• 咳嗽
• 喉痛
• 肌肉酸痛
• 頭痛
• 眩暈
• 虛弱
• 食慾不振
• 間中肚瀉和嘔吐

由於一般傷風和流感的症狀類似，有時難以分辨兩者，當然流感的症狀一般較嚴重。有些醫生會抽取病人的呼吸道分泌物進行快速測試以確診。

誰較易出現流感併發症？

大部分人患流感時的症狀輕微，通常會在一星期內康復。然而，有些人的病情卻較為嚴重，並出現併發症。出現流感併發症的高風險人士包括：

• 幼童
• 65歲或以上長者
• 孕婦
• 哮喘或慢性阻塞性肺病患者
• 糖尿病、腎病、肝病患者
• 免疫力較弱的人士

哪些是嚴重的流感併發症？

流感併發症不甚常見，但也會偶爾發生，當中包括：

• 肺炎
• 哮喘或慢性阻塞性肺病患者的呼吸症狀惡化
• 繼發性細菌感染
• 幼童熱痙攣 罕見但致命的併發症：心臟肌肉發炎（心肌炎）、腦組織發炎（腦炎）、周邊神經發炎（格林巴利綜合症） 

在哪些情況下需要立刻求診？

兒童

• 呼吸困難或急促
• 咀唇發紫
• 沒有甦醒或不愛玩耍
• 不飲食
• 變得煩躁
• 哭泣時沒有眼淚
• 濕尿片較平常少
• 痙攣
• 出疹
• 症狀惡化

成人

• 呼吸困難或急促
• 胸腔疼痛
• 神智混亂
• 嚴重或持續嘔吐
• 症狀惡化

需要服用抗病毒藥物或抗生素嗎？

大部分患者毋須服用抗病毒藥物，只須在家中充份休息、多喝水便可，此外還應多洗手、打噴嚏和咳嗽時掩著口鼻以免傳播病毒。醫生會處方藥物紓緩症狀。

如屬流感併發症的高危患者，則可能獲處方抗病毒藥物，這些藥物在流感症狀出現首48小時發揮最佳效能。

抗生素對於病毒感染並無幫助，除非患者屬繼發性細菌感染。

應怎樣保障自己和家人？

預防勝於治療，對抗流感的最佳方法，就是每年注射流感疫苗、奉行健康的生活模式和保持良好的個人衞生。